1. ดังนั้น "ทีมล้อมรอบยิงเพลิง" เป็นกลุ่มที่มาพร้อมกันเพื่อต่อสู้กับศัตรูหรือฝ่ายตรงข้ามที่มีร่วมกัน
1. So, a “circular firing squad” is a group that comes together to fight a common enemy or opponent.
2. ใน "การป้องกันอีกฝ่าย" ทีมไม่หยุดทำคะแนน
2. In a “full-court press,” a team does not let up after it scores.
3. "มันเป็นประโยชน์สำหรับทั้งสองฝ่าย
3. "It's a win-win for us.
4. พ่อแม่กระตือรือร้นที่จะพาเด็กหญิงและเด็กชายตัวเล็กของพวกเขาไปดูฮีโร่ฝ่ายหญิงในภาพยนตร์ที่มีงบประมาณสูง ซึ่งเป็นเรื่องที่กำกับโดยผู้หญิง
4. Parents were eager to take their little girls and boys to see a female action hero in a big-budget movie, one that was also directed by a woman.
5. แต่จากการสำรวจครั้งหนึ่ง คนอเมริกันส่วนใหญ่จะยุติการออกเดท หรือแม้แต่ความสัมพันธ์ หากพวกเขาไม่ชอบนิสัยการกินของอีกฝ่าย
5. But according to one survey, most Americans would end a date — or even a relationship — if they didn't like the other person's eating habits.
