1. วอร์เนอร์ บราเธอร์สและแอร์บีเอ็นบีได้สร้างรถตู้ "เครื่องลึกลับ"
เวอร์ชันจริงจาก _ สกูบี-ดู_ และทำให้มีให้เช่าเป็นห้องนอน และการจองขายหมดภายในเวลาเพียงไม่กี่นาที
1. Warner Bros. and Airbnb have created a real version of the "Mystery Machine" van from _Scooby-Doo_ and made it available to rent as a bedroom — and bookings sold out in just a few minutes.
2. รัฐบาลเมืองลอสแอนเจลิสได้ผ่านกฎหมายที่ระบุว่าบ้านให้เช่าระยะสั้นทั้งหมด รวมถึงแอร์บีเอ็นบีจะต้องได้รับการอนุญาตจากตำรวจ
2. The Los Angeles city government has passed a law that says all short-term rental homes, including Airbnbs, must have a permit from the police.
3. แต่วีซ่าสามารถต่ออายุได้ก็ต่อเมื่อเจ้าของหรือสมาชิกในครอบครัวใช้เป็นที่อยู่อาศัยถาวร หรือหากมีการเสนอให้เช่า
3. But the visas can only be renewed if property is used as a permanent home by the owner or a family member, or if it is offered for rent.
4. โมริโมโตะเริ่มให้เช่าตนเองฟรีตอนที่หางานใหม่ไม่ได้
4. Morimoto started renting himself for free when he couldn't find a new job.
5. ชื่อ อาชิคางะ สแครมเบิล ซิตี้ สตูดิโอ เป็นชุดภาพยนตร์ขนาดเท่าตัวจริงพร้อมให้เช่า
5. Named Ashikaga Scramble City Studio, it's a life-size movie set available to rent.
