1. ดังนั้นอาจพูดว่า "เมื่อบ้านถูกไฟไหม้ พ่อของฉันใจเย็นมาก เขาอพยพทุกคนในครอบครัวออกจากบ้านได้ทันที"
1. So a person might say, "When the house was on fire, my dad was cool as a cucumber – he got our family out right away."
2. ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุ ไฟไหม้เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2022 และส่งผลกระทบต่อพื้นที่มากกว่าหนึ่งตารางกิโลเมตรในอุทยานแห่งชาติราปานุ้ยซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก
2. According to officials, the fire began on October 4, 2022, and affected more than a square kilometer of land in Rapa Nui National Park — a UNESCO World Heritage Site.
3. อาร์คไฟฟ้าไม่ใช่เรื่องปกติ แต่อาจทำให้เกิดประกายไฟและแม้กระทั่งไฟไหม้ได้
3. Electrical arcs are not common, but they could cause sparks and even a fire.
4. โชคดีที่บ้านของ Kneeshaw ไม่เป็นไรหลังจากไฟไหม้ มีความเสียหายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
4. Thankfully, Kneeshaw's house was okay after the fire; with only a small amount of damage.
5. ตำรวจปิดกั้นถนนหลายสายและป้องกันผู้อยู่อาศัยจากพื้นที่ใกล้เคียงที่ถูกไฟไหม้
5. Police blocked many roads and prevented residents from going to neighborhoods destroyed by the fires.