1. จากนั้นพวกเขาใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการนอนหลับโดยไม่สวมหน้ากากและทำการทดสอบแบบเดียวกัน
1. They then spent a week sleeping without a mask and did the same tests.
2. Cresswell และครูคนอื่นๆต้องทำการทดสอบทางจิตวิทยาและยอมรับการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมเพื่อที่จะพกปืนในโรงเรียน
2. In order to carry a gun at school, Cresswell and other teachers had to complete a psychological test and agree to a criminal history check.
3. Countdown ได้ทำการทดสอบไอเดียที่ร้านค้าไม่กี่แห่งเป็นเวลาหนึ่งปีเพราะเจ้าหน้าที่แนะนำซึ่งมีลูกชายที่เป็นออทิซึม
3. Countdown has been testing the idea at a few stores for a year since it was suggested by a staff member whose son has autism.
4. Hiss กล่าวว่าการวิจัยของทีมเป็นหลักฐานว่าการทดสอบแบบมาตรฐาน(standardized test) ไม่เป็นการชี้วัดที่ดีว่าความสำเร็จของนักเรียนในโรงเรียนนั้นเป็นอย่างไร
4. Hiss says his team’s research is proof that standardized tests are not a good measure of how successful a student might be at a given school.
5. แต่บางคนก็ได้แบ่งปันการทดสอบลับๆ บางประการในการสัมภาษณ์ซึ่งค่อนข้างจะแปลกไปบ้าง
5. But some people have been sharing a few secret interview tests that are a bit unusual.