1. แน่นอนว่าการวิเคราะห์แสดงให้เห็นเพียงคนจำนวนน้อย
1. Of course, the analysis shows only a small number of people.
2. ด้วยการวิเคราะห์ของพวกเขา นักวิจัยสามารถระบุผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคพาร์กินสันแล้วได้อย่างถูกต้อง รวมถึงผู้ที่อยู่ในระยะแรกของโรคพาร์กินสันและได้รับการวินิจฉัยในปีต่อมา — สำหรับบางคน การวินิจฉัยนั้นใช้เวลานานถึงเจ็ดครั้ง อีกหลายปี
2. With their analysis, the researchers were able to correctly identify people who had already been diagnosed with Parkinson's, as well as those who were in the early stages of Parkinson's and were only diagnosed years later — for some people, that diagnosis took as many as seven more years.
3. การวิเคราะห์วิดีโอของผู้คนที่ออกจากสถานีโตเกียวในเมืองหลวงของญี่ปุ่นพบว่าประมาณ 85% ยังคงสวมหน้ากากอนามัยขณะอยู่บนถนน
3. A video analysis of people leaving Tokyo Station in the Japanese capital has found that around 85% were still wearing masks while on the street.
4. นักวิจัยไม่ได้รวมการศึกษาจำนวนมากที่พบในหัวข้อในการวิเคราะห์ของพวกเขาเพราะหลายการศึกษาถูกพบว่ามีปัญหาเรื่องการอคติหรือปัญหาอื่นๆ
4. The researchers did not include many of the studies they found on the subject in their analysis because many were found to have issues of bias or other problems.
5. แต่เป็นครั้งแรกที่การวิเคราะห์การศึกษาต่างๆ แสดงให้เห็นว่าผู้คนใช้เวลากับโทรศัพท์และอุปกรณ์อื่นๆ มากขึ้นเพียงใดในช่วงเวลานี้
5. But for the first time, an analysis of different studies has shown just how much extra time people have been spending on their phones and other devices during this time.
