寒格 (hán gé) The meaning is "指在上热邪为在下的寒邪所格,致饮食入口即吐的病变。"
เย็นผลักร้อน (หานเก๋อ) The meaning is "เสฺยชี่ความร้อนส่วนบนถูกเสฺยชี่ความเย็นส่วนล่างดันขึ้น ทำให้อาเจียนทันทีหลังกินอาหาร"
cold pushing up heat The meaning is "sudden vomiting following food intake, caused by pathogenic cold in the lower part pushing pathogenic heat in the upper part of the body upwards."