言謇 (yán jiǎn) The meaning is "神志清楚、思维正常而吐字困难，或吐字不清，多为风痰阻络。"
พูดไม่ชัด (เหยียนเจี่ยน) The meaning is "ผู้ป่วยมีสติสัมปชัญญะและความนึกคิดปกติ แต่พูดลำบากหรือพูดไม่ชัด มักเกิดจากลมและเสมหะอุดกั้นเส้นจิงลั่ว"
dysarthria The meaning is "difficult or imprecise pronunciation with clear awareness and normal thought, mostly caused by wind-phlegm obstructing collaterals."