肺志为忧 (fèi zhì wéi yōu) The meaning is "忧易致肺气消耗；肺气虚时，人体对外来非良性刺激的耐受性下降，易产生悲忧的情绪变化。"
อารมณ์เศร้าเกี่ยวข้องกับปอด (เฟ่ย์จื้อเหวย์โยว) The meaning is "อารมณ์เศร้าจะสลายชี่ของปอด เมื่อชี่ของปอดพร่อง หากถูกกระทบทางอารมณ์จากภายนอก จะทำให้มีความทนทานลดลง จึงมักจะแสดงอารมณ์โศก เศร้าได้ง่าย"
lung minds sorrow The meaning is "sorrow easily consumes lung-qi; when lung-qi deficiency, decreasing toleration for external non-positive stimulus of the body easily leads to sorrow-grief."