腰为肾之府 (yāo wéi shèn zhī fǔ) The meaning is "肾位于腰部，腰部有肾的腧穴，肾的生理功能、病理变化可从腰部反映出来。"
เอวเป็นที่พำนักของไต (เยาเหวย์เซิ่นจือฝู ) The meaning is "ไตอยู่บริเวณเอว ซึ่งมีจุดฝังเข็มของไตอยู่ ดังนั้นการทำงานของไตและการเปลี่ยนแปลงพยาธิสภาพของโรคจึงสามารถสะท้อนออกมาที่บริเวณเอวได้"
waist as house of kidney The meaning is "the kidney located at the waist which has the acupoints of the kidney, so the physiological functions and the pathological changes of the kidney can be reflected from the waist region."