なるべく考えまいとは思っていたのだが、自覚をしてしまうと途端に侘しいような気持ちにもなってくる。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
成るべく{なるべく} 考える{考え} まい と は 思う{思っていた} の[04]{の} だが 自覚 を[01] 為る(する){して} 仕舞う{しまう} と 途端 に 侘しい 様(よう){ような} 気持ち に も 成る{なって} 来る(くる){くる}