1. เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2020 ฮาซาน คาวัล วางโซฟาสีแดงและทีวีลงบนโครงเหล็ก และบินไปเหนือย่านโอลูเดนิซ ในเมืองริมทะเลเฟทิเย ประเทศตุรกี
1. On July 2, 2020, Hasan Kaval put a red sofa and a TV onto a metal frame and flew above the Oludeniz neighborhood in the seaside city of Fethiye, Turkey.
2. เครื่องจักรกลที่สามารถอ่านใจได้อาจจะเหมาะกับอยู่ที่บ้านมากกว่าในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ แต่นักวิจัยที่ใช้อุปกรณ์คลื่นแม่เหล็กอ่านความคิดของอาสาสมัครเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขากำลังฟังเพลงอะไรอยู่
2. A machine that can read minds might be more at home in a science fiction movie, but researchers using a magnetic resonance device read the minds of volunteers to determine what song they were listening to.
3. นักตกปลาแบบแม่เหล็กใช้เวลามองหาสมบัติในสถานที่ต่างๆ เช่น แม่น้ำและลำคลอง โดยใช้แม่เหล็กแรงสูงที่ปลายเชือก
3. Magnet fishers spend their time looking for treasure in places like rivers and canals, using a strong magnet at the end of a rope.
4. สำหรับผู้เข้าร่วมบางคน การไม่ซื้อแม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเครียดได้
4. For some participants, not buying a magnet can cause stress.
5. โอ้ มันเหมือนกับประตูเหล็กบานใหญ่ แต่สำหรับเรือ!
5. Oh, so it's like a big, metal door, but for boats!
