1. เมื่อพยายามสร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จที่ดียิ่งขึ้น ใช่การเป็นนายจ้างหรือผู้เชี่ยวชาญหรือไม่?
1. When trying to make a successful career, which is better: being a generalist or a specialist?
2. เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2019 นายจ้างใน Ontario แคนาดา ได้สั่งให้ขอใบรับรองแพทย์จากแพทย์เมื่อพนักงานใช้วันลาป่วย
2. Starting on January 1, 2019, employers in Ontario, Canada, were once again allowed to ask for a note from a doctor when an employee took a sick day.
3. เธอกล่าวว่าการลามีแนวโน้มที่จะลดโอกาสของผู้ชายในการได้รับการเลื่อนตำแหน่งเนื่องจากเป็นการแสดงให้นายจ้างเห็นว่าเขาให้ความสำคัญกับชีวิตครอบครัวของเขา
3. She said taking leave is likely to reduce a man's chances of getting a promotion because it shows employers that he values his family life.
4. โรงเรียนและนายจ้างให้ความสำคัญกับทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
4. Schools and employers put a high value on critical thinking skills.
5. และเขาบอกกับ _CNBC_ ว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้นายจ้างไม่พอใจอย่างมาก
5. And he told _CNBC_ that they're a big turn-off for employers.