1. และในที่สุด ทารกใหม่ก็เป็นสิ่งที่น่ายินดี แต่ก็มีงานมากมายเช่นกัน
1. And finally, a new baby is something to celebrate, but also a lot of work.
2. ดังนั้น เขาจึงซ้อมมามากกว่าหนึ่งปีครึ่งจนในที่สุดก็ทำได้
2. So, he practiced for more than a year and a half until he finally got it.
3. ในที่สุด ฉันจะได้หยุดแล้ว!
3. Finally, I’ll have a day off!
4. ฉันใช้เวลาเลือกซื้อในห้างสรรพสินค้าอยู่นานเพื่อเลือกชิ้นที่ดีที่สุดแล้วในที่สุดฉันก็พบมันในร้านขายอัญมนีที่ศูนย์การค้าแถวบ้าน
4. I spent a lot of time looking in department stores for the right one and finally found a nice one in a jewelry store in the local shopping mall.
5. เขากล่าว่า "ตอนนั้นมันเป็นการตัดสินใจที่เลวร้าย แต่ในที่สุดแล้วการตัดสินใจครั้งนั้นมันเป็นการตัดสินใจที่ดี"
5. “It could have been a very bad decision ... but it ended up to be a good decision,” he says.
