1. กรณีที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 นกแก้วสัตว์เลี้ยงช่วยชีวิตครอบครัวหนึ่งในรัฐเทนเนสซีด้วยการปลุกพวกเขาให้ตื่นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในห้องครัว
1. In a similar case in the US in 2020, a pet parrot saved a family in Tennessee by waking them after a fire started in their kitchen.
2. อย่างไรก็ตามการที่มีนกแก้วเป็นสัตว์เลี้ยงไม่ได้ง่ายเสมอไป
2. However, owning a parrot as a pet is not always easy.
3. รางวัลคือ *พ่อแม่*ของเธอซื้อ*นกแก้ว*ตัวเล็กสีน้ำเงินให้แก่เธอ
3. As a reward, her *parents* bought her a little blue *parrot*.
4. หากคุณกำลังคิดจะซื้อนกแก้วโปรดจำไว้ว่าการเลี้ยงนกแก้วเป็นความมุ่งมั่นไปตลอดชีวิต!
4. So if you're thinking about buying one, remember: having a parrot is, possibly, a life-long commitment!
5. และ "pandemonium" เป็นสถานการณ์ที่ส่งเสียงดังหรือวุ่นวาย และนั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่ากลุ่มนกแก้ว
5. And "pandemonium" is a very noisy or chaotic situation, and that's what we call a group of parrots.
