1. เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วผู้หญิงคนนี้ได้รับสายโทรศัพท์จากชายคนหนึ่งซึ่งบอกว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสาธารณะของจีนแผ่นดินใหญ่
1. In July last year, the woman received a call from a man who said he was a mainland public security official.
2. แซม เคอร์รีวิศวกรความปลอดภัยพนักงานของบริษัทยูกา แล็บส์ ทวีตภาพการทำธุรกรรม โดยแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับเงิน 249,999 ดอลลาร์
2. Sam Curry, a staff security engineer for a company called Yuga Labs, tweeted a photo of the transaction, showing that he was paid $249,999.
3. ร้านค้าแห่งหนึ่งในโอซาก้าเริ่มใช้หุ่นยนต์เพื่อขอให้ลูกค้าสวมหน้ากากและอยู่ในระยะที่ปลอดภัยจากกันในขณะที่ซื้อของ
3. A store in Osaka has started using a robot to ask customers to wear masks and stay a safe distance from each other while shopping.
4. เทคโนโลยีช่วยให้ผู้ขับขี่อยู่ในเลนและรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากยานพาหนะอื่นๆ
4. The technology helps drivers stay in a lane and keep a safe distance from other vehicles.
5. อย่างไรก็ตาม โดรนรุ่นใหม่นี้สร้างโดยบริษัทในสหราชอาณาจักรชื่อ วินด์เรซเซอร์ สามารถทำงานได้อย่างปลอดภัยมากขึ้น ด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่า และปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์น้อยลง
5. However, the new drone, made by a UK company called Windracers, can do the work more safely, at a lower cost and with a smaller carbon footprint.
