1. ใส่เสื้อโค้ท, เป็นหวัด
1. wear a coat, catch a cold
2. ไม่ใช่บ้าน เอมิลี่ — มันคือวัด!
2. It's not a house, Emily — it's a temple!
3. Netflix จะใช้วิธีการวัดเปอร์เซ็นต์เพื่อระบุว่ารายการแสดงตรงกับความชอบของผู้ใช้มากน้อยเพียงใด
3. Netflix will use a percentage measure to indicate how closely a show matches a user’s preferences.
4. เข็มบนมาตรวัดเคลื่อนที่เพื่อแสดงให้เราเห็นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
4. A needle on a gauge moves to show us when something changes.
5. "สิงโตดูเหมือนจะมีอาการไอและเป็นหวัดนิดหน่อยในขณะที่ริชาร์ดไม่อยากอาหารและเหนื่อย"
5. "The lions seem to have a bit of a cough and a cold, whilst Richard has lost his appetite and is tired."