1. หากใครบางคน "cool as a cucumber" หมายถึงพวกเขาเป็นคนใจเย็นมากๆ ถึงแม้ว่าจะเจอสถานการณ์ที่ยากลำบาก
1. If someone is "cool as a cucumber," it means they're very calm, even in a difficult situation.
2. แต่ถ้ามีบางสิ่งบางอย่าง "sends a chill down your spine" (เย็นเสียวสันหลัง) หมายถึงมันทำให้คุณรู้สึกกังวลหรือกลัว
2. But if something "sends a chill down your spine," it makes you feel nervous or scared.
3. ตัวอย่างเช่นในนิวอิงแลนด์ แหล่งน้ำดื่มคือ "bubbler" (เครื่องน้ำพุสำหรับดื่ม) นมปั่นคือ "frappe" (เย็นเป็นวุ้น) ตะกร้าสินค้าคือ "carriage" (การขนส่ง) และรีโมตควบคุมเป็น "clicker" (ตัวควบคุม)
3. For example, in New England, a drinking fountain is a "bubbler," a milkshake is a "frappe," a shopping cart is a "carriage," and a remote control is a "clicker."
4. "chill" คือความรู้สึกเย็น
4. A "chill" is a feeling of coldness.
5. ห้องนอนที่เย็นเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับการนอนหลับ
5. A cool room is also a better environment for sleeping.
