1. ไก่ที่ฟักตัวออกในช่วงฤดูใบไม้ผลิเรียกว่า ลูกไก่ฤดูใบไม้ผลิ
1. A chicken that hatches in the spring is called a "spring chicken."
2. ในฤดูใบไม้ผลิแสงแดดกระทบในแบบที่ทำให้พีระมิดดูคล้ายกับงู
2. On the spring equinox, the sunlight hits in such a way that makes the pyramid look like a snake.
3. แต่ตามที่นักท่องเที่ยวในโปรตุเกสค้นพบในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ อย่างหนึ่งอาจทำให้คุณประสบปัญหาได้มากมาย!
3. But as a tourist in Portugal found out this autumn, one small mistake can get you into a lot of trouble!
4. _*ฤดู*_: เธอเกิด*ใน*ช่วงฤดูใบไม้ร่วง
4. _*a season*_: She was born *in* the fall.
5. แต่คำว่า "ฤดูใบไม้ผลิ" ไม่ใช่แค่ฤดูกาลเท่านั้น
5. But the word “spring” is not just a season.