1. ทีมจากเยอรมัน 4 คนได้สร้างสถิติโลกใหม่การเดินไต่เชือกระยะทาง 2.1 กิโลเมตรที่ระดับความสูง 600 เมตรเหนือพื้นดิน
1. A team of four Germans have set a new world highlining distance record by walking a 2.1-kilometer line at 600 meters above the ground.
2. นักดิ่งพสุธาชาวอเมริกันรอดชีวิตจากการกระโดดจากเครื่องบินด้วยความสูง 7,600เมตร ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้ร่มชูชีพ
2. An American skydiver has survived a 7,600-meter jump from an airplane, although he did not use a parachute.
3. หุ่นยนต์มีความสูงประมาณ 1 เมตร และมีหน้าจอดิจิตอลสำหรับติดต่อกับครอบครัวและผู้ดูแล
3. The robot is about a meter tall and has a digital screen built in for contacting family and caregivers.
4. ชาวฝรั่งเศสวัย 28 ปี ทำลายสถิติของตัวเอง จากการยืนบนบอลลูนอากาศร้อนที่ระดับความสูง
4. A 28-year-old Frenchman has broken his own record for standing on top of a hot air balloon at altitude.
5. นักปีนเขากลุ่มหนึ่งได้สร้างสถิติโลกกินเนสส์สำหรับงานเลี้ยงน้ำชาที่สูงที่สุด โดยจัดขึ้นที่ระดับความสูง 6,496 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล
5. A group of climbers has set a Guinness World Record for the highest tea party, held at 6,496 meters above sea level.
