骨度分寸法 (gǔ dù fēn cùn fă) The meaning is "以体表骨节为主要标志，测量周身各部的大小、长短，并按照相应比例折算尺寸，定出分寸，审定腧穴定位的方法。"
ชุ่นตามสัดส่วนของกระดูก (กู่ตู้เฟินชุ่นฝ่า) The meaning is "วิธีการหาตำแหน่งของจุดฝังเข็มโดยการวัดระยะเป็น “ชุ่น” โดยระยะชุ่นในวิธีนี้ อ้างอิงจากการแบ่งระยะสัดส่วนของกระดูกของผู้ป่วยในส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเป็นเกณฑ์ "
bone proportional cun The meaning is "the method to locate the acupuncture points with cun, converted according to relative ratio by using the patient’s bones as main markers to measure the size and length of every part. "