|
|
|
桂枝汤 (guì zhī tāng) The meaning is "组成:桂枝、芍药、甘草、生姜、大枣。功用:解肌发表,调和营卫。主治:外感风寒表虚证。" |
|
|
|
ตำรับยากุ้ยจือ (กุ้ยจือทาง) The meaning is "ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยากุ้ยจือ สาวย่าว กานฉ่าว เซิงเจียง และต้าจ่าว สรรพคุณ: เปิดรูขุมขน ขจัดภาวะโรคภายนอก และปรับสมดุลหยิง-เว่ย ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคพร่องภายนอกกระทบลมเย็น" |
|
|
|
guizhi decoction The meaning is "a formula composed of guizhi, shaoyao, gancao, shengjiang, and dazao. Actions: inducing opening of sweat pores to release exterior disease-condition and harmonizing nutrient-defensive qi. Indication: wind-cold exterior deficiency disease-condition." |
|
|
|