| |
|
| |
后溪 (hòu xī) The meaning is "手太阳经输穴。位于手内侧，第5掌指关节尺侧近端赤白肉际陷中。主治头痛，颈项强痛，耳聋，目赤，鼻衄；癫、狂、痫；疟疾；肘臂痛等病症；颈淋巴联合根治术针刺麻醉常用穴。" |
| |
|
| |
จุดโฮ่วซี (โฮ่วซี) The meaning is "จุดซูของเส้นลำไส้เล็ก อยู่ตรงแอ่งเหนือต่อข้อสันหมัดที่ 5 ด้าน ulnar ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: ปวดศีรษะ ปวดตึงต้นคอ หูตึง หูหนวก ตาแดง เลือดกำเดาไหล โรคจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง ลมชัก ไข้จับสั่น และปวดข้อศอก ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดต่อมน้ำเหลืองบริเวณคอ" |
| |
|
| |
houxi The meaning is "the shu point of the small intestine meridian, located in the depression proximal to the 5th metacarpophalangeal joint on the dorso-ventral boundary of the ulnar side. Indications: headache, neck pain, stiff neck, hearing loss, redness of eye, epistaxis, depressive psychosis, mania, epilepsy, malaria and elbow pain. It is commonly used in acupuncture anesthesia for radical neck dissection." |
| |
|
|