|
|
|
华盖 (huá gài) The meaning is "位于胸部,横平第1肋间隙,前正中线上。主治气喘,咳嗽, 胸胁痛等病症。" |
|
|
|
จุดหฺวาก้าย (หฺวาก้าย) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณหน้าอก บนแนวกึ่งกลางลำตัว ระดับช่องซี่โครงที่ 1 ข้อบ่งใช้: หอบ ไอ ปวดทรวงอก และปวดสีข้าง" |
|
|
|
huagai The meaning is "an acupoint located on the anterior midline of the chest, at the 1st intercostal space level. Indications: dyspnea, cough, thoracic pain and hypochondriac pain." |
|
|
|