内因 (nèi yīn) The meaning is "因情志、饮食劳逸等失调，导致气机紊乱，脏腑功能失调的致病因素"
ปัจจัยก่อโรคภายในร่างกาย (เน่ย์อิน ) The meaning is "ได้แก่ อารมณ์ อาหาร การตรากตรำที่ผิดปกติ ทำให้การขับเคลื่อนของชี่ผิดปกติ และทำให้การทำงานของอวัยวะต่าง ๆ ผิดปกติ"
internal cause The meaning is "the pathogenic factors which lead to the qi movement disturbance and visceral functional disorders due to the emotional, dietary and excretion-rest disorders"