归脾汤
guī pí tāng
组成:白术、茯神、黄芪、龙眼肉、酸枣仁、人参、木香、甘草、当归、远志、生姜、大枣。功用:补益气血,健脾养心。主治:心脾两虚证。
ตำรับยากุยผี
กุยผีทาง
ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาป๋ายจู๋ ฝูเสิน หฺวางฉี หลงเหยี่ยนโร่ว ซวนจ่าวเหริน เหรินเซิน มู่เซียง กานฉ่าว ตางกุย หย่วนจื้อ เซิงเจียง และต้าจ่าว สรรพคุณ: เสริมชี่ บำรุงเลือด บำรุงม้าม และบำรุงหัวใจ ข้อบ่งใช้: ม้ามและหัวใจพร่อง
guipi decoction
a formula composed of baizhu, fushen, huangqi, longyanrou, suanzaoren, renshen, muxiang, gancao, danggui, yuanzhi, shengjiang and dazao. Actions: replenishing qi, nourishing blood, strengthening spleen and nourishing heart. Indication: heart and spleen deficiency.