| |
|
| |
章门 (zhāng mén) The meaning is "脾之募穴。位于侧腹部，第11肋游离端的下际。主治黄疸，胁痛，肝脾肿大；腹痛，腹胀，肠鸣，呕吐等病症。" |
| |
|
| |
จุดจางเหมิน (จางเหมิน) The meaning is "จุดมู่ของม้าม อยู่บริเวณสีข้าง ตรงขอบล่างของปลายกระดูกซี่โครงที่ 11 ข้อบ่งใช้: ดีซ่าน ปวดสีข้าง ตับและม้ามโต ปวดท้อง แน่นท้อง ท้องร้อง และอาเจียน" |
| |
|
| |
zhangmen The meaning is "the mu point of the spleen, located on the hypochondrium, on the inferior border of the free end of the 11th rib. Indications: jaundice, hypochondriac pain, hepatosplenomegaly, abdominal pain, abdominal distention, borborygmus and vomiting." |
| |
|
|