1. วันนี้เกือบครึ่งหนึ่งของผู้คนใช้ทั้งหมดมีสมาร์ทโฟน ซึ่งหมายความว่าไม่มีอะไรง่ายกว่านี้ในการจะถ่ายภาพ
1. Today, almost half of all people have a smartphone, which means it's never been easier to take a photo.
2. ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการทำสูตรอาหารสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำแล้วอ่านเจอคำว่า "หมักไว้อย่างน้อย 24 ชั่วโมง"
2. There's nothing worse than getting to the middle of a recipe for a dinner party and reading the words, "marinate for at least 24 hours."
3. Elon Musk CEO ของ Tesla และ SpaceX เชื่อว่าหากบุคคลนั้นไม่มีอะไรจะพูดในระหว่างการประชุมพวกเขาควรได้รับอนุญาตให้ออกไป
3. Tesla and SpaceX CEO Elon Musk believes that if a person has nothing to say during a meeting, then they should be allowed to leave.
4. เดวิด แอทเทนเบอเรอห์ เคยกล่าวไว้ว่าหากเขาเป็นสัตว์อะไรก็ได้ เขาจะเป็นสลอธ — เพราะเขาจะมีชีวิตที่ดี โดยที่ "ไม่มีอะไรให้ทำมากนัก"
4. David Attenborough once said if he could be any animal, he would be a sloth — because he would have a good life, with "nothing much to do."
5. สำหรับหลายหลายคนนั้นไม่มีอะไรที่ดีไปกว่าลูกอมหรือลูกกวาด
5. For many people, there is nothing better than a piece of candy.
