1. บางคนชอบจ่ายเป็นเงินสด ในขณะที่บางคนไม่มีทางเลือก ซึ่งรวมถึงผู้ใหญ่ชาวอเมริกัน 6% ที่ไม่มีบัญชีธนาคาร ตามข้อมูลล่าสุดจากธนาคารกลางสหรัฐ
1. Some people prefer to pay in cash, while others have no choice — including the 6% of American adults who don't have a bank account, according to the most recent data from the US Federal Reserve.
2. อย่างไรก็ตาม คนที่มีโรคเบาหวานประเภท 1 ต้องพึ่งพาอินซูลินอย่างไม่มีทางเลือกเช่นนั้น
2. However, people with type 1 diabetes who are dependent on insulin don’t have such a choice.
3. "เมื่อแผ่นดินของเราหายไป เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการเป็นประเทศดิจิทัลแห่งแรกของโลก" ไซมอน โคเฟ รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม การสื่อสาร และการต่างประเทศ กล่าวในวิดีโอถึงผู้นำโลกในการประชุมสภาพอากาศ COP27 ในอียิปต์
3. "As our land disappears, we have no choice but to become the world's first digital nation," Simon Kofe, Minister for Justice, Communication and Foreign Affairs, said in a video to world leaders at the COP27 climate meeting in Egypt.
4. ถ้ามีคนพูดว่า "It's my way or the highway" พวกเขาหมายความว่าทุกคนจะต้องเห็นด้วยกับพวกเขาหรือมันไม่มีทางเลือกอื่น
4. If someone says, "It's my way or the highway," they mean that everyone has to agree with them or leave, because there are no other choices.
5. 65% ถึงกับบอกว่า การเรียนรู้น่าเบื่อสำหรับพวกเขา และพวกเขากล่าวว่าเหตุผลหนึ่งคือไม่มีทางเลือกที่จะเรียนรู้จากที่บ้าน
5. Sixty-five percent even said learning was boring for them — and they said one of the reasons was not having the choice to learn from home.
