1. การนับแคลอรี่หรือพยายามที่จะควบคุมอาหารไม่ได้ง่ายเสมอไป
1. Counting calories or trying to stick to a diet isn't always easy.
2. ประเทศกำลังใช้วิธีการที่แตกต่างกันสองสามวิธีในการนับสัตว์
2. The country is using a few different methods to count its animals.
3. ดัชนีดังกล่าวใช้ข้อมูลจากสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในการนับจำนวนประเทศที่หนังสือเดินทาง (พาสปอร์ต) แต่ละเล่มอนุญาตให้ผู้คนเดินทางเยือนได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่าหรือไม่จำเป็นต้องได้รับวีซ่าก่อนเดินทางมาถึง
3. The index used data from the International Air Transport Association to count the number of countries each passport allows people to visit without needing a visa, or without needing to get a visa before arrival.
4. พวกเขาใช้ข้อมูลจาก การศึกษาด้านสุขภาพและการเกษียณอายุ ซึ่งตรวจสอบความสามารถทางปัญญาของผู้คนด้วยการทดสอบทางคณิตศาสตร์และการนับอย่างง่าย
4. They used data from the Health and Retirement Study, which also checked people's cognitive abilities with tests on simple math and counting.
5. ระบบการนับอายุตั้งแต่แรกเกิดเป็นของชาวจีน แต่ถึงอย่างนั้นในประเทศจีนก็ใช้เพียงในบางพื้นที่เท่านั้น และเอกสารอย่างเป็นทางการใช้ระบบอายุของตะวันตก
5. The system of counting age from 1 at birth is actually Chinese, but even in China it's now only used in some areas, and official documents use the Western age system.
