闪火拔罐法
shǎn huǒ bá guàn fǎ
简称闪罐。火罐吸着体表后,立刻除去、又吸上,随拔随除,反复多次,直至皮肤潮红的拔罐疗法。
การครอบกระปุกแบบวูบวาบ
ซ่านหั่วป๋าก้วนฝ่า
การครอบกระปุกวิธีหนึ่ง โดยการครอบกระปุกที่ผิวหนัง เมื่อครอบติดก็ดึงออกทันที ทำซ้ำจนกระทั่งผิวหนังเกิดรอยแดง
flash-fire cupping method
a cupping method of repeated immediate attaching and removing until the skin becomes flush, which is performed by attaching the jar on body surface, and removing immediately, then attaching and removing again and again.