上下配穴法
shàng xià pèi xuè fǎ
上指腰部以上或上肢腧穴，下指腰部以下或下肢腧穴。上下配穴法是指针灸治疗时，将上、下腧穴配合应用的方法。
วิธีการจับคู่จุดแบบบนล่าง
ช่างเซี่ยเพ่ย์เซฺวี่ยฝ่า
“บน” หมายถึง จุดฝังเข็มที่อยู่เหนือเอวหรือรยางค์บน ส่วน “ล่าง” หมายถึง จุดฝังเข็มที่อยู่ใต้เอวหรือรยางค์ล่าง การเลือกจุดที่อยู่บนและล่างมาใช้ร่วมกัน เป็นอีกวิธีหนึ่งในการฝังเข็มรักษาโรค
superior-inferior point combination
“superior” refers to points located superior to the lumbar or on upper limbs, while “inferior” refers to points located inferior to lumbar or on lower limbs. Superior-inferior point combination is a method that applies both the superior and inferior acupo