肾阴虚证
shèn yīn xū zhèng
肾阴亏损，虚热内扰，表现以腰酸而痛、遗精、头晕耳鸣、五心烦热、潮热颧红、舌红少苔、脉细等为主的证候。
กลุ่มอาการอินของไตพร่อง
เซิ่นอินซฺวีเจิ้ง
อาการจากอินของไตเกิดความร้อนชื้นภายใน มีอาการ แสดงคือ ปวดเมื่อยเอว หลั่งเร็ว วิงเวียนศีรษะ มีเสียงดังในหู ร้อนทั้ง 5 โหนกแก้มแดง มีไข้เป็นเวลา ลิ้นแดง ฝ้าน้อย ชีพจรเล็ก
kidney yin deficiency syndrome/pattern
a syndrome/pattern arising when declined kidney yin causes the endogenous disturbance of deficient heat, usually manifested by lumbago, nocturnal emission, dizziness and tinnitus, vexing heat in the chest, palms and soles, tidal heat, reddened cheekbone,