| |
|
| |
肾阳虚证 (shèn yáng xū zhèng) The meaning is "肾阳亏虚，失于温煦，表现以腰膝酸冷、阳痿早泄、夜尿频多、畏寒肢冷、舌淡苔白。脉沉无力等为主的证候。" |
| |
|
| |
กลุ่มอาการหยางของไตพร่อง (เซิ่นหยางซฺวีเจิ้ง ) The meaning is "อาการของหยางไตที่สูญเสียหน้าที่ในการให้ความอบอุ่นแก่ร่างกาย มีอาการแสดงคือ รู้สึกเมื่อยเอวและเข่า เสื่อมสมรรถภาพทางเพศ หลั่งเร็ว ปัสสาวะบ่อย ตอนกลางคืน กลัวหนาว ตัวเย็น ลิ้นซีด ฝ้าขาว ชีพจรจมไม่มีแรง " |
| |
|
| |
kidney yang deficiency syndrome/pattern The meaning is "a syndrome/pattern arising when declined kidney yang fails to warm the body, usually manifested by soreness and coldness of the loins and knees, impotence and premature ejaculation, frequent and profuse nocturia, aversion to cold, cold extremities, pale t" |
| |
|
|