增液承气汤
zēng yè chéng qì tāng
组成:玄参、麦冬、生地黄、大黄、 芒硝。功用:滋阴增液,泻热通便。主治:热结阴亏证。
ตำรับยาเจิงเย่เฉิงชี่
เจิงเย่เฉิงชี่ทาง
ชื่อตำรับยา ประกอบด้วยตัวยาเสฺวียนเซิน ม่ายตง เซิงตี้หฺวาง ต้าหฺวาง และหมางเซียว สรรพคุณ: บำรุงยิน เพิ่มสารน้ำ ระบายความร้อนและอุจจาระ ข้อบ่งใช้: ภาวะโรคยินพร่องเหตุความร้อนสะสมในลำไส้
zengyechengqi decoction
a formula composed of xuanshen, maidong, shengdihuang, dahuang and mangxiao. Actions: nourishing yin, supplementing jin, releasing heat and inducing defecation. Indications: large intestinal heat accumulation with yin deficiency disease-condition.