摄法 (shè fǎ) The meaning is "催气手法之一。入针后，行针者以押手指尖在针刺腧穴所在经络上下进行按捏。"
การกดและหยิบดึงตามแนวเส้นลมปราณ (เซ่อฝ่า) The meaning is "วิธีหนึ่งในการเร่งชี่ขณะฝังเข็ม โดยผู้ฝังเข็มใช้ปลายนิ้ว กดและหยิบดึงไปตามแนวเส้นลมปราณหลังการแทงเข็ม "
pressing and pinching along the meridian The meaning is "a method of hastening the arrival of qi, in which the practitioner presses and pinches along the meridian with the fingertip of the pressing hand after inserting the needle. "