循经感传
xún jīng găn chuan
当经穴受到刺激后,会产生酸、麻、胀、热等特殊感觉沿着经络循行路线传导的现象。
การส่งผ่านความรู้สึกตามแนวเส้นลมปราณ
สฺวินจิงก่านฉวน
ปรากฏการณ์ของการส่งผ่านความรู้สึกเฉพาะ เช่น รู้สึกปวด ชาพอง และ/หรือ หนัก ไปบนหรือรอบแนวเส้นลมปราณ จากการกระตุ้นเส้นลมปราณและจุดฝังเข็ม
transmission of sensation along meridian
the phenomenon of transmission of specific sensations (e.g. soreness, numbness, distention and/or heaviness) on or around the meridians caused by stimulating the meridians and acupoints.