阳胜则阴病
yáng shèng zé yīn bìng
阳热过剩，耗伤阴津的病机变化，表现为实热兼阴虚的病证。
หยางมากทำให้อินเกิดโรค
หยางเซิ่งเจ๋ออินปิ้ง
เมื่อความร้อนหยางมีมากเกินไป จะทำลายสารน้ำอิน แสดงให้เห็นเป็น กลุ่มอาการร้อนแกร่งร่วมกับอินพร่อง
yin disease due to yang dominance
consumption of yin fluid caused by excessive yang heat, manifesting as excess heat with insufficient yin.
