| |
|
| |
玉堂 (yù táng) The meaning is "位于胸部，横平第3肋间隙，在前正中线上。主治咳嗽，气喘，胸闷，胸痛，乳房胀痛，呕吐等病症。" |
| |
|
| |
จุดยฺวี่ถาง (ยฺวี่ถาง) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณหน้าอก บนแนวกึ่งกลางลำตัวด้านหน้า ระดับช่องซี่โครงที่ 3 ข้อบ่งใช้: ไอ หอบ แน่นหน้าอก ปวดทรวงอก ปวดคัดเต้านม และอาเจียน" |
| |
|
| |
yutang The meaning is "an acupoint located on the anterior midline of the chest, at the 3rd intercostal space level. Indications: cough, dyspnea, tightness of chest, thoracic pain, breast engorgement and vomiting." |
| |
|
|