1. ในทางกลับกันถ้าคุณมี "mind like a sieve” (ขี้ลืม) ความจำไม่ดีทุกสิ่งที่คุณเห็นหรือเรียนรู้ดูเหมือนจะหลุดออกจากสมองของคุณในไม่ช้าหลังจากนั้น
1. On the other hand, if you have a "mind like a sieve," everything you see or learn seems to fall out of your brain soon after.
2. หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เริ่มคิดถึงความท้าทายที่ยิ่งใหญ่กว่านี้
2. After a while, he began thinking about a bigger challenge.
3. หลังจากนั้นไม่นาน เอมิลี่กับคุณปู่กัสก็เห็นรูปปั้นขนาดใหญ่
3. A little while later, Emily and Grandpa Gus see a huge statue.
4. หลังจากนั้น ไม่กี่วินาทีพ่อครัวจะใช้เครื่องมือในการขูดไอศครีมออกจากพื้นผิวที่เย็นนั้นในลักษณะม้วน
4. After a few seconds, the chef uses a tool to scrape the ice cream off the cold surface and turn it into a roll.
5. ตัวอย่างเช่น หากการลงทุนมี ROI ปีละ 10% การลงเงิน 100 ดอลลาร์เข้าไปจะได้รับกำไร 10 ดอลลาร์หลังจากนั้นหนึ่งปี
5. For example, if an investment has a yearly ROI of 10%, then putting $100 into it would earn a profit of $10 after a year.
