1. อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงปีใหม่ ปณิธานเป็นคำมั่นสัญญาที่ผู้คนสร้างมาเพื่อที่พวกเขาเหล่านั้น
จะดีกว่าเดิม
1. However, when talking about a New Year, a resolution is a promise people make to themselves to be better.
2. เป็นความคิดที่ดี การออกไปวิ่งหลังจากรับประทานอาหารมื้อใหญ่หนึ่งวันจะชดเชยแคลอรี่ทั้งหมดเหล่านั้น
2. It's a nice idea — that going out for a run the day after a big meal will compensate for all those calories.
3. ตอนนี้รถไฟเหล่านั้นได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับการออกแบบยานพาหนะที่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง ซึ่งสักวันหนึ่งอาจทำให้ผู้โดยสารนอนหลับได้ในขณะที่เดินทางไปทุกที่ที่มีถนนพาพวกเขาไปได้
3. Now those trains have inspired a design for a self-driving vehicle that could someday let passengers sleep while traveling anywhere a road can take them.
4. ชายอเมริกันอาจจะมีทางแก้ปัญหาสำหรับเด็กเท้าเปล่าเหล่านั้น นั่นคือ รองเท้าที่จะโตไปพร้อมกับเด็ก
4. An American man may have a solution for those barefoot kids – a shoe that grows with the child.
5. มหาสมุทรที่อยู่ห่างออกไปในสหรัฐอเมริกา ครอบครัวชาวเยอรมัน - จาไมก้า- อเมริกันได้ทำการแสดงการเต้นรำเหล่านั้นเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
5. An ocean away, in the United States, a German-Jamaican-American family has made performing those dances a successful business.
