1. เมื่อ 50 ปีที่แล้วภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ 2001: A Space Odyssey เปิดในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา
1. It was 50 years ago that the science fiction film _2001: A Space Odyssey_ opened in theaters across the United States.
2. คำฟ้องร้องประกาศโดยผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม Kenneth A. Blanco และ รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมแห่งGuatemala นายHonduras and El Salvador ซึ่งสะท้อนถึงความพยายามของรัฐบาล Trump ในการขจัดแก๊งอาชญากรรมข้ามชาติในสหรัฐอเมริกา
2. The charges, announced by Assistant Attorney General Kenneth A. Blanco and the attorneys general of Guatemala, Honduras and El Salvador, reflect an effort by the Trump administration to root out transnational criminal gangs in the United States.
3. กรณีที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 นกแก้วสัตว์เลี้ยงช่วยชีวิตครอบครัวหนึ่งในรัฐเทนเนสซีด้วยการปลุกพวกเขาให้ตื่นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในห้องครัว
3. In a similar case in the US in 2020, a pet parrot saved a family in Tennessee by waking them after a fire started in their kitchen.
4. ฉันกำลังเรียนสหราชอาณาจักร ฟิลิปปินส์ และสหรัฐอเมริกา
4. I'm taking a class on the United Kingdom, a class on the Philippines, and a class on the United States.
5. เสื้อวอร์มที่มักจะปิดแขนเรียกว่า "sweater" ในสหรัฐอเมริกาและเรียกว่า "jumper" ในสหราชอาณาจักร
5. A warm top that usually covers your arms is called a "sweater" in the US, and a "jumper" in the UK.
