1. การวิจัยก่อนหน้านี้ยังพิจารณาถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างการมีสัตว์เลี้ยงและความเสี่ยงต่อการเป็นโรคภูมิแพ้ที่ลดลง
1. Earlier research has also looked at a possible link between owning pets and a lower risk of allergies.
2. การศึกษาใหม่บอกว่าการทำความสะอาดฟันของคุณบ่อย ๆ และทุกวันมีความเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่ลดลงของปัญหาหัวใจ
2. A new study says that cleaning your teeth often and every day is linked to a lower risk of heart problems.
3. ผลการศึกษาล่าสุดพบความเชื่อมโยงระหว่างการเข้านอนระหว่างเวลา 22:00 น. และ 23.00 น. และการลดลงของอัตราการเกิดโรคหัวใจ
3. A recent study has found a link between going to sleep between 10 p.m. and 11 p.m. and lower rates of heart disease.
4. ในการศึกษาวัยรุ่นมากกว่า 3,800 คน นักวิจัยพบความเชื่อมโยงระหว่างการใช้โซเชียลมีเดียและโทรทัศน์กับอาการของโรคซึมเศร้า อ้างอิงจาก _JAMA Pediatrics_
4. In a study of more than 3,800 teenagers, researchers found a link between social media and television use with symptoms of depression, according to _JAMA Pediatrics_.
5. ความเชื่อที่พบบ่อยคือ แบตเตอรี่โทรศัพท์มี 'หน่วยความจำ' ซึ่งทำให้ความสามารถในการลดลงหากคุณชาร์จโทรศัพท์ก่อนที่โทรศัพท์จะแบตหมด
5. A common myth is that phone batteries have a 'memory', which causes the capacity to be reduced if you recharge the phone before it has gone flat.
