1. แต่ตามความเห็นของผู้พิพากษาชาวแคนาดา การชูนิ้วกลางนั้นเป็นสิทธิ์ที่พระเจ้าประทานให้
1. But according to a Canadian judge, putting up that middle finger is a God-given right.
2. "มีความเห็นอกเห็นใจกันหน่อย" เธอกล่าว
2. "Have a little empathy," she said.
3. "ผู้คนสร้างความเห็นโดยอิงจากสรุป หรือสรุปของสรุป โดยไม่ต้องใช้ความพยายามในการลงลึกมากขึ้น"
3. "People form an opinion based on a summary, or a summary of summaries, without making the effort to go deeper."
4. แต่นักศึกษามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด Alexa White มีความเห็นแตกต่างกัน
4. But Stanford University freshman Alexa White has a different opinion.
5. แต่ถึงแม้จะเริ่มต้นได้อย่างประสบความสำเร็จ แต่ลีกก็จบลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่กอร์ดอนและสไปค์ทีวี มีความเห็นไม่ลงรอยกัน และหลายคนก็ลืมสแลมบอลไปจนกระทั่งตอนนี้
5. But although it had a successful start, the league quickly ended after Gordon and Spike TV had a disagreement, and many people forgot about SlamBall — until now.