肾为封藏之本 (shèn wéi fēng cáng zhī běn) The meaning is "肾有闭藏脏腑之精和生殖之精而不妄泻的生理功能。"
ไตมีหน้าที่กักเก็บสารจำเป็นของชีวิต (เซิ่นเหวย์เฟิงฉางจือเปิ่น) The meaning is "ไตมีหน้าที่เก็บสารจิงของจั้งฝู่ และสารจำเป็นในการก่อกำเนิดชีวิต ไม่ให้สูญเสียไป"
kidney as root of storing The meaning is "the physiological function of kidney in storing visceral and reproductive essences to prevent the abnormal loss."