DekGenius.com
Search :
Traditional Chinese medicine dictionary :   补中益气  The meaning is ...
   
  补中益气 (bǔ zhōng yì qì) The meaning is "又称补脾益气。用健脾益胃的方法治疗中焦脾胃气虚证,常用方剂四君子汤、补中益气汤等。"
   
  บำรุงจงเจียวเสริมชี่ (ปู่จงอี้ชี่) The meaning is "การบำรุงม้าม-กระเพาะอาหารเพื่อรักษาภาวะโรคชี่ม้าม-กระเพาะอาหารพร่อง; ปู่ผีอี้ชี่ ก็เรียก ตำรับที่ใช้บ่อย ได้แก่ ซื่อจฺวินจื่อทางและปู่จงอี้ชี่ทาง"
   
  reinforcing zhongjiao replenishing qi The meaning is "a method for treating stomach qi deficiency by strengthening the spleen and replenishing the stomach; also called bupiyiqi. The common formulas are sijunzi decoction and buzhongyiqi decoction."
   
 
:: Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)
 
<<BACK   NEXT>>
  พจนานุกรมศัพท์การแพทย์แผนจีน : คำอื่น ๆ  
     
  仓廪之本 (cāng lǐn zhī běn) - แหล่งสร้างสมเสบียง
插药疗法 (chā yào liáo fǎ) - วิธีเสียบยารักษา
产后腹痛 (chǎn hòu fù tòng) - ปวดท้องหลังคลอด
产后身痛 (chǎn hòu shēn tòng) - ปวดตัวหลังคลอด
肠痈 (cháng yōng) - ไส้ติ่งอักเสบ
痴呆 (chī dāi) - สมองเสื่อม
冲为血海 (chōng wéi xuè hǎi) - เส้นชงเป็นทะเลแห่งเลือด
刺痛 (cì tòng) - ปวดแบบเข็มแทง
大筋 (dà jīn) - เอ็นใหญ่
戴阳 (dài yáng) - หยางเคลือบหน้า
独异脉 (dú yì mài) - ชีพจรเฉพาะโรค
肺气上逆 (fèi qì shàng nì) - ชี่ปอดย้อนขึ้น
府舍 (fǔ shè) - จุดฝู่เซ่อ
关门 (guān mén) - จุดกฺวานเหมิน
厚朴温中汤 (hòu pò wēn zhōng tāng) - ตำรับยาโฮ่วพ่อเวินจง
肩髎 (jiān liáo) - จุดเจียนเหลียว
举法 (jǔ fǎ) - วิธีแตะ
冷汗 (lěng hàn) - เหงื่อเย็น
目窗 (mù chuāng) - จุดมู่ชวง
气短 (qì duǎn) - หายใจตื้นเร็ว
曲差 (qū chā) - จุดชฺวีชา
商阳 (shāng yáng) - จุดซางหยาง
生脉散 (shēng mài sǎn) - ตำรับยาเซิงม่าย
太阳伤寒证 (tài yánɡ shānɡ hán zhènɡ) - ภาวะโรคท่ายหยางกระทบความเย็น
卫分证 (wèi fèn zhènɡ) - ภาวะโรคระดับเว่ย
消泺 (xiāo luò) - จุดเซียวลั่ว
阳谷 (yáng gǔ) - จุดหยางกู่
云门 (yún mén) - จุดหยฺวินเหมิน
足临泣 (zú lín qì) - จุดจู๋หลินชี่
阿是穴 (ā shì xuè) - อาซื่อเซฺวี่ย