1. ในช่วงบั้นปลายของชีวิต กล่าวกันว่าผู้คนที่มีอายุยืนยาวมี "had a good innings"
1. At the end of life, people who have lived to an old age are said to have "had a good innings."
2. ในธุรกิจ "making a killing" ไม่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตใดๆ แต่คือการหาเงินได้มากในเวลาอันสั้นโดยไม่ต้องใช้ความพยายามมาก
2. In business, "making a killing" doesn't involve any deaths, but earning a lot of money in a short time without much effort.
3. ทีมอาสาสมัครในสหราชอาณาจักรได้ช่วยชีวิตสุนัขด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา โดยใช้โดรนและไส้กรอก
3. A team of volunteers in the UK rescued a dog in a very unusual way, using a drone and a sausage.
4. เดิมเป็นเมืองเหมืองแร่ที่ร่ำรวย จิ่วเฟิ่นมีชีวิตที่สองคือเป็นสถานที่ท่องเที่ยว
4. Formerly a prosperous mining town, Jiufen has had a second life as a tourist destination.
5. "การไล่ล่าจักรยานก็เหมือนเกม เป็นทั้งงานอดิเรกและเป็นอีกทางที่ทำให้ได้ออกกำลัง เหมือนเป็นแนวทางการใช้ชีวิตแบบใหม่อีกอย่างหนึ่ง" Gao กล่าวไว้
5. "Bike hunting is like a game, a hobby, a way to get some exercise. It's like a new way of living," Gao said.
