1. รายงานของ UNICEF ประจำปี 2020 พบว่าเด็กในเนเธอร์แลนด์มีความผาสุกทางจิตใจที่สูงที่สุดในโลก รวมทั้งมีสุขภาพที่ดีเยี่ยม วิชาการและทักษะทางสังคม
1. A 2020 UNICEF report found that children in the Netherlands had the world's highest mental well-being, as well as excellent health and academic and social skills.
2. ทิม ฟอลนัมกล่าวว่า เขาตัดสินใจที่จะผลักดันมาตรการดังกล่าวหลังจากเฝ้าดูลูกๆของตัวเองต่อสู้กับผลกระทบทางจิตใจของการมีสมาร์ทโฟนอยู่ตลอดเวลา
2. Tim Farnum said he decided to push for the measure after watching his own children struggle with the mental effects of always having a smartphone around.
3. และบ่อยครั้งที่การกินของว่างรสเผ็ด เช่น มันฝรั่งทอด มีความเชื่อมโยงกับภาวะซึมเศร้าและปัญหาทางจิตใจอื่นๆ พวกเขาเขียนไว้ใน _บริททิช เจอร์นัล ออฟ นิวทริชั่น_
3. And often eating savory snacks — such as potato chips — was linked with more depression and other psychological problems, they wrote in the _British Journal of Nutrition_.
4. เราได้ยินว่าผู้เข้าร่วมประชุมเรียกร้องความคิดริเริ่มว่า 'ผู้ช่วยชีวิต' และนั่น 'ช่วยความปกติทางจิตใจของพวกเขา'
4. We heard the participants calling the initiative a ‘life saver’ and that it ‘saved their sanity’.
5. โมเซอร์บอกว่าการพูดคุยกับตัวเองเสมือนพูดคุยกับบุคคลที่สามดูเหมือนจะทำให้เกิดระยะทางจิตใจระหว่างคุณกับอารมณ์ของคุณ
5. Moser says that talking to yourself in the third-person seems to put a kind of psychological distance between you and your emotions.
