1. ที่จริงแล้ว บาร์แห่งนี้ได้มอบเบียร์ฟรีหนึ่งแก้วให้กับแฟนๆ 100 คนแรกที่เดินผ่านประตูเข้ามา หากพวกเขาสามารถอ้างอิงประโยคจากเพลงได้
1. In fact, the bar offered a free glass of beer to the first 100 fans to walk through the door — if they could quote a line from the song.
2. ชาวลอนดอนที่เดินผ่านย่านธุรกิจ Canary Wharf ที่วุ่นวายของเมืองจะสามารถปริ้นท์เรื่องสั้นได้ฟรีเพื่อเพลิดเพลินไปกับการเดินทางจากเครื่องจำหน่ายเรื่องราวอัตโนมัติ
2. Londoners passing through the city's busy Canary Wharf business area will now be able to print out free short stories to enjoy during their commute from story vending machines.
3. นอกจากการเดินผ่านฉากต่างๆ แล้ว แฟนๆ ของแฮร์รี่ พอตเตอร์จะสามารถขี่ไม้กวาดและเข้าร่วมชมการแข่งขันควิดดิช ซึ่งเป็นกีฬาที่มีชื่อเสียงของตัวละครในซีรีส์ได้
3. As well as walking through sets, Harry Potter fans will be able to ride on a broomstick, and join the crowd to watch a match of Quidditch, the famous sport played by the characters in the series.
4. บริษัทของจีนยังได้พัฒนา "เทคโนโลยีความเร็วในการเคลื่อนที่" ที่สามารถจดจำรูปร่างและลักษณะของผู้คนเมื่อพวกเขาเดินผ่าน
4. A Chinese company also developed "gait technology" that can recognize people by their body shape and how they look when they walk.
5. พระรูปหนึ่งซึ่งกำลังเดินผ่านบริเวณนั้นเอาไม้เท้าปักลงดิน — และไม้เท้านั้นก็เติบโตกลายเป็นต้นไม้
5. According to one, a monk who was passing through the area put his walking stick in the ground — and that stick grew into the tree.
