DekGenius.com
Search :
Traditional Chinese medicine dictionary :   肝与胆相表里 The meaning is ...
   
  肝与胆相表里 (gān yǔ dǎn xiāng biǎo lǐ) The meaning is "足厥阴肝经与足少阳胆经相互络属,脏腑相合,使得肝与胆生理、病理的联系密切。"
   
  ตับและถุงน้ำดีมีความสัมพันธ์แบบเปี๋ยวหลี่ (กานยฺหวี่ต่านเซียงเปี๋ยวหลี่) The meaning is "เส้นลมปราณเท้าจฺเหวียอินตับและเส้นลมปราณเท้าเส้าหยางถุงน้ำดี มีความสัมพันธ์สู่ลั่ว (สังกัดและเชื่อมสัมพันธ์) ต่อกัน ทำให้เป็นจั้งฝู่ที่คู่กัน ดังนั้นความเกี่ยวข้องในด้านสรีระและพยาธิสภาพย่อมมีผลต่อกันได้"
   
  liver and gallbladder standing an exterior-interior relationship The meaning is "liver meridian of foot jueyin and gallbladder meridian of foot shaoyang connect together, and zang-fu organs link mutually. These contribute to the close relationship between liver and gallbladder in physiology and pathology."
   
 
:: Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)
 
<<BACK   NEXT>>
  พจนานุกรมศัพท์การแพทย์แผนจีน : คำอื่น ๆ  
     
  肝主筋 (gān zhǔ jīn) - ตับกำกับเอ็น
隔物灸 (gé wù jiǔ) - การรมยาโดยมีวัสดุคั่น
固崩止带剂 (gù bēng zhǐ dài jì) - ตำรับยารักษาภาวะตกเลือดและตกขาว
过劳 (guò láo) - การตรากตรำทำงาน
寒者热之 (hán zhě rè zhī) - โรคเย็นใช้ยาร้อน
厚苔 (hòu tāi) - ลิ้นมีฝ้าหนา
昏睡露睛 (hūn shuì lù jīng) - นอนหลับตาโดยที่เปลือกตาปิดไม่สนิท
煎膏剂 (jiān gāo jì) - ยาเพสต์
津液亏虚证 (jīn yè kuī xū zhèng) - กลุ่มอาการจินเย่ขาดพร่อง
经穴指压疗法 (jīng xuè zhǐ yā liáo fǎ) - วิธีการรักษาโดยใช้นิ้วกดจุดฝังเข็ม
口味 (kǒu wèi) - การรับรู้รสของปาก
脉象  (mài xiàng) - ลักษณะชีพจร
呕吐 (ǒu tù) - อาเจียน
脾主四肢 (pí zhǔ sì zhī) - ม้ามกำกับแขนขาทั้งสี่
气随液脱 (qì suí yè tuō) -
清虚热剂 (qīng xū rè jì) - ตำรับยาดับร้อนจากภาวะพร่อง
善色 (shàn sè) - สีหน้าที่ดูป่วยไม่มาก
实 (shí) - เกิน หรือมากเกิน หรือแกร่ง
腧穴学 (shū xuè xué) - ศาสตร์เกี่ยวกับจุดฝังเข็ม
天癸 (tiān guǐ) - สารจำเป็นในไตที่สัมพันธ์กับการเจริญพันธุ์
温经散寒剂 (wēn jīng sàn hán jì) - ตำรับยาอบอุ่นเส้นลมปราณเพื่อขับกระจายหนาว
相火 (xiàng huǒ) - ตำรับยาประเภทเสริมไฟ
性能 (xìng néng) - คุณสมบัติและฤทธิ์ของยา
药物投火法 (yào wù tóu huǒ fǎ) - การครอบกระปุกแบบโยนไฟสมุนไพร
用药禁忌 (yòng yào jìn jì) - ข้อห้ามในการใช้ยา
正治 (zhèng zhì) - การรักษาตามปกติ
八法 (bā fǎ) - วิธีรักษาแปด
并月 (bìng yuè) - รอบเดือนควบ
承筋 (chéng jīn) - จุดเฉิงจิน
大脉 (dà mài) - ชีพจรใหญ่