Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
Every door usually hides a picture , a little toy or a small treat  most often chocolate . 

เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ โด ร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ฮาย ดึ สึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) , เออะ ลิ เถิ่ล ทอย โอ ร เออะ สึ มอล ทรี ถึ  โมว สึ ถึ อ๊อ เฝิ่น ช้อ เขลอะ ถึ . 

ˈevɜːʴiː dˈɔːr jˈuːʒəwəliː hˈaɪdz ə pˈɪktʃɜːʴ  ə lˈɪtəl tˈɔɪ ˈɔːr ə smˈɔːl trˈiːt  mˈəʊst ˈɔːfən tʃˈɔːklət  

คำแปล/ความหมาย : ทุกประตูมักจะซ่อนรูปภาพ, ของเล่นชิ้นเล็กๆ หรือขนมชิ้นเล็กๆ ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นช็อคโกแลต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
" It was like a message in a bottle but with a modern day twist , " Masters said . 

" อิ ถึ วา สึ ลาย ขึ เออะ เม้ะ เสอะ จึ อิน เออะ บ๊า เถิ่ล บะ ถึ วิ ดึ เออะ ม้า เด่อ(ร) น เด ทวิ สึ ถึ , " แม้ สึ เต่อ(ร) สึ เซะ ดึ . 

 ˈɪt wˈɑːz lˈaɪk ə mˈesədʒ ɪn ə bˈɑːtəl bˈʌt wˈɪð ə mˈɑːdɜːʴn dˈeɪ twˈɪst   mˈæstɜːʴz sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "มันเป็นเหมือนข้อความในขวด แต่ทันสมัยขึ้น" มาสเตอร์สกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A customer at a restaurant in Houston , Texas , has left a $ 9 , 400 tip for the staff . 

เออะ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) แอ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ อิน หยู้ สึ เติ่น , เท้ะ ขึ เสอะ สึ , แฮ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ $ 9 , 400 ทิ ผึ โฟ ร เดอะ สึ แต ฝึ . 

ə kˈʌstəmɜːʴ ˈæt ə rˈestɜːʴˌɑːnt ɪn hjˈuːstən  tˈeksəs  hˈæz lˈeft ə     tˈɪp fˈɔːr ðə stˈæf  

คำแปล/ความหมาย : ลูกค้ารายหนึ่งที่ร้านอาหารในฮูสตัน รัฐเทกซัส ได้วางทิป 9,400 ดอลลาร์ให้กับพนักงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A beautiful area with a mild climate , the Blue Mountains are a UNESCO World Heritage site . 

เออะ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล แอ๊ หรี่ เออะ วิ ดึ เออะ มาย ล ดึ คล้าย เหมอะ ถึ , เดอะ บลู ม้าว น เถิ่น สึ อาร เออะ หยู่ เน้ะ สึ โกว เวอ(ร) ล ดึ แฮ้ เหรอะ เถอะ จึ ซาย ถึ . 

ə bjˈuːtəfəl ˈeriːə wˈɪð ə mˈaɪld klˈaɪmət  ðə blˈuː mˈaʊntənz ˈɑːr ə juːnˈeskˌəʊ wˈɜːʴld hˈerətədʒ sˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : เป็นพื้นที่ที่สวยงามและมีภูมิอากาศที่ไม่หนาวจัด บลูเมาท์เท่นส์เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A sweet candy , a salty soup or a sour lemon  these are just three of them . 

เออะ สึ วี ถึ แค้น ดี่ , เออะ ซ้อล ถี่ ซู ผึ โอ ร เออะ ซ้าว เอ่อ(ร) เล้ะ เหมิ่น  ดี สึ อาร จะ สึ ถึ ตรี อะ ฝึ เดม . 

ə swˈiːt kˈændiː  ə sˈɔːltiː sˈuːp ˈɔːr ə sˈaʊɜːʴ lˈemən  ðˈiːz ˈɑːr dʒˈʌst θrˈiː ˈʌv ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ขนมหวาน ซุปรสเค็ม หรือมะนาวเปรี้ยว — ทั้งหมดนี้เป็นเพียงสามอย่างเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A minute can feel like an hour when you're doing a plank or a wall squat . 

เออะ มิ เหนอะ ถึ แคน ฟีล ลาย ขึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) เวน ยัว ร ดู้ อิ่ง เออะ แพลง ขึ โอ ร เออะ วอล สึ ควา ถึ . 

ə mˈɪnət kˈæn fˈiːl lˈaɪk ˈæn ˈaʊɜːʴ wˈen jˈʊr dˈuːɪŋ ə plˈæŋk ˈɔːr ə wˈɔːl skwˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : หนึ่งนาทีอาจรู้สึกเหมือนหนึ่งชั่วโมงเมื่อคุณกำลังทำท่าแพลงก์หรือสควอทบนกำแพง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Are you a cat person or a dog person ? 

อาร ยู เออะ แค ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร เออะ ดอ กึ เพ้อ(ร) เสิ่น ? 

ˈɑːr jˈuː ə kˈæt pˈɜːʴsən ˈɔːr ə dˈɔːg pˈɜːʴsən  

คำแปล/ความหมาย : คุณเลี้ยงแมวหรือเลี้ยงสุนัข

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
An entrepreneur is a person who starts a business . 

แอน อาน เถรอะ ผึ เหรอะ เน้อ(ร) อิ สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู สึ ตาร ถึ สึ เออะ บิ้ สึ เหนอะ สึ . 

ˈæn ˌɑːntrəprənˈɜːʴ ˈɪz ə pˈɜːʴsən hˈuː stˈɑːrts ə bˈɪznəs  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ประกอบการคือคนที่เริ่มต้นธุรกิจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A sticking point is similar to holding a grudge . 

เออะ สึ ติ้ ขิ่ง พอย น ถึ อิ สึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู โฮ้ว ลดิ่ง เออะ กระ จึ . 

ə stˈɪkɪŋ pˈɔɪnt ˈɪz sˈɪməlɜːʴ tˈuː hˈəʊldɪŋ ə grˈʌdʒ  

คำแปล/ความหมาย : จุดที่ติดกันก็คล้ายๆกับการไม่พอใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A sticky wicket is a difficult or sensitive situation . 

เออะ สึ ติ้ ขี่ วิ เขอะ ถึ อิ สึ เออะ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ โอ ร เซ้น เสอะ ถิ ฝึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น . 

ə stˈɪkiː wˈɪkət ˈɪz ə dˈɪfəkəlt ˈɔːr sˈensətɪv sˌɪtʃuːˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ช่องเล็กๆที่เป็นปัญหาคือความยากหรือสถานการณ์ที่ไวต่อความรู้สึก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
I'm a bit of a Jack - of - all - trades ! " 

อาย ม เออะ บิ ถึ อะ ฝึ เออะ แจ ขึ - อะ ฝึ - ออล - เทร ดึ สึ ! " 

ˈaɪm ə bˈɪt ˈʌv ə dʒˈæk  ˈʌv  ˈɔːl  trˈeɪdz   

คำแปล/ความหมาย : ฉันเก่งรอบด้าน!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A " rough ride " is a difficult time or experience . 

เออะ " ระ ฝึ ราย ดึ " อิ สึ เออะ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทาย ม โอ ร อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . 

ə  rˈʌf rˈaɪd  ˈɪz ə dˈɪfəkəlt tˈaɪm ˈɔːr ɪkspˈɪriːəns  

คำแปล/ความหมาย : "การเดินทางที่ลำบาก" เป็นช่วงเวลาหรือประสบการณ์ที่ยากลำบาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
However , getting a digital passport is a little complicated . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เก๊ะ ถิ่ง เออะ ดิ้ เจอะ เถิ่ล แพ้ สึ โป ร ถึ อิ สึ เออะ ลิ เถิ่ล ค้าม เผลอะ เค เถอะ ดึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  gˈetɪŋ ə dˈɪdʒətəl pˈæspˌɔːrt ˈɪz ə lˈɪtəl kˈɑːmpləkˌeɪtəd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม การรับหนังสือเดินทางดิจิทัลนั้นซับซ้อนเล็กน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
A _ two - four _ is a box of 24 beers . 

เออะ _ ทู - โฟ ร _ อิ สึ เออะ บา ขึ สึ อะ ฝึ 24 เบีย ร สึ . 

ə  tˈuː  fˈɔːr  ˈɪz ə bˈɑːks ˈʌv  bˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : "two-four" เป็นลังเบียร์ 24 ขวด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
* To * is usually a preposition that indicates a direction . 

* ทู * อิ สึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เออะ พี รี เผอะ ซิ เฉิ่น  แด ถึ อิ้น ดิ เค ถึ สึ เออะ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เฉิ่น . 

 tˈuː  ˈɪz jˈuːʒəwəliː ə pˈiː rˌiːpəzˈɪʃən  ðˈæt ˈɪndɪkˌeɪts ə dɜːʴˈekʃən  

คำแปล/ความหมาย : *To* มักจะเป็นคำบุพบทที่บ่งชี้ทิศทาง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
He * either * has a doctorate * or * a master's degree . 

ฮี * อี้ เด่อ(ร) * แฮ สึ เออะ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) เหรอะ ถึ * โอ ร * เออะ แม้ สึ เต่อ(ร) สึ ดิ กรี๊ . 

hˈiː  ˈiːðɜːʴ  hˈæz ə dˈɑːktɜːʴət  ˈɔːr  ə mˈæstɜːʴz dɪgrˈiː  

คำแปล/ความหมาย : เขามี*ไม่*ปริญญาเอก*ก็*ปริญญาโท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
I'd love to have a panda as a pet ! 

อาย ดึ ละ ฝึ ทู แฮ ฝึ เออะ แพ้น เดอะ แอ สึ เออะ เพะ ถึ ! 

ˈaɪd lˈʌv tˈuː hˈæv ə pˈændə ˈæz ə pˈet  

คำแปล/ความหมาย : ฉันอยากมีแพนด้าเป็นสัตว์เลี้ยง!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
An ox is a large animal like a cow . 

แอน อา ขึ สึ อิ สึ เออะ ลาร จึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ลาย ขึ เออะ คาว . 

ˈæn ˈɑːks ˈɪz ə lˈɑːrdʒ ˈænəməl lˈaɪk ə kˈaʊ  

คำแปล/ความหมาย : วัวใช้งานเป็นสัตว์ที่มีขนาดใหญ่เหมือนวัวนม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
Can I have a soda and a burger , please ? 

แคน อาย แฮ ฝึ เออะ โซ้ว เดอะ เอิ่น ดึ เออะ เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) , พลี สึ ? 

kˈæn ˈaɪ hˈæv ə sˈəʊdə ənd ə bˈɜːʴgɜːʴ  plˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ฉันขอน้ำอัดลมและเบอร์เกอร์ได้ไหม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
First , it was a church , and then a mosque . 

เฟอ(ร) สึ ถึ , อิ ถึ วา สึ เออะ เชอ(ร) ฉึ , เอิ่น ดึ เดน เออะ มา สึ ขึ . 

fˈɜːʴst  ˈɪt wˈɑːz ə tʃˈɜːʴtʃ  ənd ðˈen ə mˈɑːsk  

คำแปล/ความหมาย : แรกมันเป็นโบสถ์ แล้วก็มัสยิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50